Il termine mizuko kuyō 水子供養 (lett. riti per i bambini d’acqua) indica un insieme di riti e di pratiche dedicate ai bambini e ai feti abortiti, sviluppatisi in Giappone a partire dalla seconda metà del Novecento, momento in cui ha avuto un vero e proprio boom, fino ai giorni nostri, dove trova ancora notevole successo presso la popolazione, a diversi livelli e intensità. Gli elementi che concorrono a dare vita a tale fenomeno sono molteplici, e affondano le radici in diverse tradizioni culturali e pratiche rituali antecedenti, elaborate nel corso dei decenni (se non di qualche secolo), con un conseguente slittamento di significato e di valenza. Il termine mizuko 水子 viene tradotto letteralmente con bambino d'acqua, e da tempi recenti indica l'anima dei bambini abortiti.

L’immaginario che circonda queste credenze è variegato, ed anch’esso il risultato di evoluzioni storiche, ma possiamo dire che nella maggior parte dei casi, la rappresentazione ricorrente è quella che vede gli spiriti dei bambini radunarsi lungo...

• Battiti del cuore, nel cuore della notteIl matsuri di Hida Furukawa
• FUDŌ 浮動fluttuare, galleggiare
• Yamato Kotoba Primordialismo e atavismo nel Giappone moderno
• Le forme dell'impermanenzaIl cinema di Ozu Yasujiro
• Le cinque fasi e i rapporti coniugaliin un paravento del Museo d’Arte Orientale di Venezia
• Il concetto di esperienzanel pensiero di Nishida Kitarō e le sue radici indiane
• Seiyuu, questi sconosciuti, ma non troppo! Una simpatica incursione nel mondo del doppiaggio del cinema d’animazione giapponese
• Rintocchi di campanaRisveglio a Tokyo
• L’aurora del Giappone tra mito e storiografia Nascita ed evoluzione dell’alterità nipponica nella cultura italiana, 1300-1600. Di Gianluca Caputo (Olschki Editore, 2016)

Nonostante tutte le botte che mi sia presa nella mia breve ma intensa attività aikidoistica, ho sempre pensato che qualche fondo di verità potesse esserci, nell’affermazione del mio maestro che mi spronava a continuare.

Non è tuttavia così semplice associare l’idea di amore, fratellanza e armonia universale a un’arte marziale, che per definizione esprime concetti totalmente opposti.

E’ stato così che alla fine dei miei studi di lingua e cultura giapponese, ho potuto approfondire questo aspetto nella tesi di laurea presso l’Università di Torino, avendo modo di ripercorrere le fasi della gestazione dell’aikidō e di esplorare il periodo storico, sociale e politico in cui questa ha avuto luogo.

Conosciamo bene la biografia del fondatore Ueshiba Morihei (植芝盛平, 1883-1969), ma che cosa succedeva in Giappone nel periodo della sua giovinezza, che cosa significa all’interno della cultura giapponese il rispetto per la natura, le pratiche sciamaniche, gli esercizi di purificazione, gli stati di allucinazione...

• Il monozukushi come catalogo del mondo L'arte sopraffina della lista 
• 能飲一杯無 Vuoi o no bere un bicchiere con me? 
• Dal kaiseki ai kawaii monster menuBreve storia di un melting pot culinario 
• Il cibo disegnatoDall’estetica fluttuante Ukiyo-e all’apoteosi nelle anime di Miyazaki 
• Arte a portata di mano Percorsi tattili al Museo d’Arte Orientale di Venezia 
• HojōjutsuL’Arte Guerriera della Corda 
• I due volti della bellezzaIl Giappone di Amélie Nothomb 
• Il vaso, l'ikebana, l'insieme
• Il gatto venuto dal cieloHiraide Takashi 
• Zen 3.0La via della meditazione

Sommario

• Intervista a Murakami Takashi Il grande artista de “Il ciclo di Arhat”
• Introduzione alle arti cinesi della scrittura e dei sigilli con glossario ragionato
• WA. L’Essenza del design giapponese
• Il motivo dello shochikubai in tre sakazuki del Museo d'Arte Orientale
• Ikebana e innovazione non dimenticando la tradizione
• Oltre la mente mondana 塵外心
• Pecora 羊
• “Le fiamme della mia esistenza” Breve Introduzione a Yosano Akiko
• La cicala dell'ottavo giorno, di Kakuta Mitsuyo
• Mindful Zen 2.0 La via della felicità

• Lo shōjo: il manga per ragazze made in Japan
• L’origine della distanza
• Simbologia del ciliegio in Giappone
• Hokusai
• Le 24 Stagioni e gli haiku
• Il concetto di impermanenza della forma nel bonsai
• Poesia d'Estate
• Zen: Seduti semplicemente
• Né Dio né legge